Tuesday, June 12, 2012

Perubahan-Perubahan Fonem

A. Asimilasi
Asimilasi adalah bunyi yang tidak sama  disamakan/bersamaan.
1. berdasarkan tempat fonem
a. asimilasi progresif
yaitu bunyi yang diasimilasikan terletak sesudah bunyi yang mengasimilasikan.
Dalam bahasa Indonesia tidak ada.
Contoh dalam bahasa Latin:
Latin kuno: colnis
Latin :  collis

b. asimilasi regresif
yaitu bunyi yang diasimilasikan mendahului bunyi yang mengasimilasikan.
Misalnya :
alsalam - assalam --> asalam
in + moral - immoral --> imoral
in + perfect - imperfect --> imperfek

2. Disimilasi
(kebalikan asimilasi) yaitu dua bunyi yang sama dijadikan tidak sama.
Contoh:
lalita (Sansekerta) --> jelita
citta (Sansekerta) --> cipta
kolonel --> kornel
lauk-lauk --> lauk-pauk
saj-jana (Sansekerta) --> sarjana
prakrti --> pekerti

3. Suara bakti